The Tale of the Ark (1909)
Labels: Children, Noah, Silent Bible Films
Looking at film interpretations of the stories in the Bible - past, present and future, as well as preparation for a future work on Straub/Huillet's Moses und Aron and a few bits and pieces on biblical studies.
Labels: Children, Noah, Silent Bible Films
Rob Kranz was kind enough to let me know that copy of Pathé's 1913 film La Fille de Jephté (Jephthah's Daughter, 1913) is available on YouTube. It's not actually the full version, which according to the old Pathé archive site ran to 405m (~30 minutes), but the Pathé Baby version which (on YouTube) runs to only 4m57s.
Despite it's short running time the film manages to pack in most of the essential elements of the story from Judges 11 with one glaring exception. The Gileadite leaders plead with Jephthah, previously a social outcast, to lead them in a battle with the Ammonites. He accepts and vows to God that if he wins he will burn as an offering the first person to leave his house. When he gets home the first person through the doors is his own daughter, who then submits to her father's sickening vow.
Two of the most notable omissions are Jepthah's long speech (11:12-28) and his daughter's two months weeping and wandering in the mountains (11:37-40), so it would be interesting to know what was in the 20-25 minutes left on the cutting room floor. Given that the intertitles are fairly long and appear quite often in this print, it's not unreasonable to assume Jephthah's speech may have been included in part, or even at length, likewise with the trip to the mountains.
However, the really puzzling omission is the actual sacrifice of the daughter, here called Leïla and played by Jeanne Bérangère. According to a rather old page at cineartistes.com Bérangère was a theatre actor before the Pathé's tempted her into cinema where she worked until 1928. She starred (though not as the lead) in Andréani and Zecca's Shakespearean adaptation Cleopatra (1910) among other roles. She was born in 1864 meaning that at the time of filming she was around almost 50, which is probably rather older than we would typically assume the daughter of a warrior to be (Henri Etiévant who played her on-screen father was six years her junior).
Instead the closing scene features Bérangère kneeling (pictured below) before two handmaidens cover her with a bed-sheet-sized veil obscuring her face from view. This is a fascinating piece of imagery. Shorn of an actual scene of the sacrifice, this acts as a replacement. The veil is reminiscent of the sheets placed on bed placed over dead bodies, but also a simple of way of obscuring her from our view as if she is no longer present, gone but not forgotten.
Moreover it could also be read as a comment on the way that the name of her idiotic father has been passed down to us, while she has been obscured from history, forever nameless and therefore, in a way, faceless. An then there's also a sense of holiness, like the veil between the majority of the temple and the holy of holies, or (more pertinently) the veil that Moses wears after his encounters with God in Exodus 34:35.
As I've mentioned before, films about Jephthah and his daughter are few and far between, but occur mainly in this early silent period around the turn of the decade. Prior to this one (and it's longer sibling) J. Stuart Blackton made one in 1909 for Vitagraph (which I included in my book) and Léonce Perret / Louis Feuillade did the same for Gaumont in 1910 (there's more on that one at the excellent BetweenMovies, including a writing credit for a certain Abel Gance). That one was also known as The Vow.
However, 1913 saw not one but two films titled Jephthah's Daughter, as J. Farrell MacDonald produced another 25-30 minute version of the story for Warner (my review). This one was directed by Henri Andréani, whose name I will always associate with melodrama, following David Shepherd's chapter about his work in his monograph "The Bible on Silent Film". Here there is plenty of melodrama, especially from Mr Etiévant as Jephthah. (In addition starring in roughly 66 movies, Etiévant ended up as a director himself taking charge of around 27 films starting that same year, having co-directed La fin d'un joueur (1911) with André Calamettes).
One area where Andréani's thumbprint seems clearest is his staging of the battle scene. This large scale scene, featuring a huge crowd of extras looks so similar in composition and camera placing / movement looks so similar to the battle scenes from Andréani's earlier Absalon (Absalom, 1912) that I was convinced he'd simply reused the battle footage from the earlier film. Close inspection reveals this not to be the case. Perhaps he was reusing spare footage he shot on that day, or perhaps he knew how (and, I think, where) he liked to film these shots. Either way it's not hard to imagine that in the fuller version of this movie, the scene is as impressive as it is in Absalon.
Of course with any Jephthah movie the key issue is not the battle scenes, but how it handles the terrible twist in the story. Do they try and justify Jephthah's actions or excuse it. Certainly the absence of the sacrifice scene itself removes some of the horror of the actual story. This needless death happens off-screen. Moreover the absence of the daughter's last days in the mountains also misses the chance to humanise her and to bring her centre stage. Bérangère becomes a rather peripheral figure. Her father is presented as the hero.
Moreover it's he who is permitted a horrified reaction (again allowing the audience to sympathise with him). Bérangère remains placid and unaffected, calmly accepting her awful fate. The one point I will note in the film's favour in this respect is that the intertitles clearly say that Jephthah's vow (Judges 11:31) was made with human sacrifice in mind. Jephthah promises to sacrifice "la première personne" (the first person) that leaves the house, rather than "whatever" as most English translations render it. The NRSV, my preferred translation, goes for "whoever", though as do the two French versions I checked. It's seemingly one of those passages whose translation is largely determined by your prior convictions about what you think happened.
Perhaps this cut ending where it does leaves such questions open ended, in a similar way to how some argue the sudden ending of Mark might intend to. It leaves. us with questions. Given the vow he has made, what should he do. Would God mind if he broke his vow to avoid such a horrible outcome? So much of Judges plays like a series of cautionary tales, and perhaps this is a good way to translate that sense back into a 'modern' context
Labels: Andréani, Jephthah, Silent Bible Films
Labels: Esther, Feuillade, French Bible Films, Gaumont, Silent Bible Films
One of the things that is so interesting about silent film is the possibilities for discovery: a lost classic turns up in an attic here, mention of a previously unknown movie is unearthed in a journal there. So it's genuinely exciting when an entire film turns up that no-one had ever even previously heard of. And this is precisely what's happened with Jesus the Christ (1923) which was released by Grapevine on DVD/Bluray and digital download a couple of weeks ago.
Grapevine's release is made all the more intriguing by the total lack of credits. There's no director's name so we can compare it with their other work; nor are we told the name of the actors who play Jesus or any of the other characters so we check out their past roles.
Herald Non-Theatrical Pictures
There is, however, a company name: "Herald Non-Theatrical Pictures". Terry Lindvall discusses this company in his book "Sanctuary Cinema: Origins of the Christian Film Industry". Herald was an off-shoot of periodical "Christian Herald" who first tried to get into the film business to promote a better quality of film but quickly ended up making them themselves. While much of their surviving footage was pro-prohibition pictures and "missionary films", in addition to this film apparently they also made "fourteen episodes of Old Testament history".(1) Periodicals from the time also record that the company was "non-sectarian",(2) and apparently this film specifically was "made at one of the renditions of the Passion Play in Europe".(3) Lindvall concludes that herald's efforts "constituted the most comprehensive film production effort by any religious organization of the silent era" yet notes that its "muted" demise shortly after "did not even make front-page copy".(4)
Compositions and lighting
The film itself belies the notion that Herald were just amateurs jumping on a band wagon. Some of their goals may have been a little naïve, but there is an undoubted artistry behind some of the compositions and lighting. This is certainly helped by Grapevine's excellent transfer (the digital download is 1080px full HD), but even an excellent copy cannot add what was not there to start with. The image above, for example, looks almost like a sepia-tinted Caravaggio imbued with a burgeoning sense of anticipation of the life that is to come. A long shot of Jesus carrying his cross across a ledge above (final image below) anticipates the famous closing shot of Bergman's The Seventh Seal (1957) while a shot into the tomb containing a freshly resurrected Jesus captures both its full-bodied nature and its inherent strangeness. It feels like the first time a film has really captured an event that left some overjoyed and others frightened and startled. This resurrected Jesus feels like he could credibly be both mistaken for something as mundane as a gardener (John 20:15) and something as extraordinary as a ghost (Luke 24:37). It's a shame the intertitles jump in here rather than leaving the camera to linger, but it's a wonderful moment nevertheless.
A Filmed Passion Play
Having considered the film's visual contributions, what of the story? The suggestion that the film was made at a European passion play certainly chides with the film's structure, which would otherwise seem a little unusual. Of the film's 55 minute runtime, the first 5½ minutes (10%) cover Jesus' birth and childhood, the next 11 minutes cover Jesus' ministry (20%), with the remaining 70% covering the events of the 'final week' from his Triumphal Entry to his Ascension. In other words this is just a passion story with an extended prologue – a description that has also been used about Mark's Gospel.
After the Last Supper and Gethsemane Jesus is tried before both Caiaphas (briefly) and Pontius Pilate (at greater length). Judas' remorse and suicide is also treated at length, most notably is the way that Judas also walks along the same rocky ledge that Jesus will take on his way to the cross moments later (mentioned above, pictured below). On the cross Jesus says five of the seven last phrases (Paradise, forgive them, I thirst, why forsaken, It is finished), then a procession takes him to his tomb. Pilate has the tomb sealed before the Resurrection and Ascension scenes mentioned above.
A Contemporary-style Jesus
The other-worldly nature of these final two scenes is given extra heft because of the very physical portrayal of Jesus that has preceded it. While the film generally feels most at home with mid-long shots, it does occasionally shoot Jesus in close-up. This is something even DeMille's The King of Kings (1927) is reticent about (the film's famous first shot of Jesus is a close up, but it's in soft focus, and a rare example). Here however, the occasional use of close-ups in combination with the high-contrast lighting really emphasises the wrinkles on Jesus' face. While he's nowhere near as old as H.B. Warner's Jesus he certainly seems older than Jeffrey Hunter's or Enrique Irazoqui's. There's something refreshingly real about the actor. Not only is he believably human, and a credible manual worker, he also seems grounded; he feels like someone who has experience of real life.
2 -"Christian Paper Backs Non-Theatrical Films" Exhibitor's Herald, April 21, 1923
3 - "Religous Move Here July 12- 14", Arizona Daily Star, July 5, 1923.
4 - Lindvall, p.148
Labels: Silent Bible Films, Silent Jesus Films
I don't use the term obscure lightly here. I'd never heard of the film before Sterling's tip off and neither had he. An email from the team at Grapevine explained that they themselves "were unable to unearth really any info that wasn’t in the film itself, and the film itself has no credits for the director or actors." I've consulted with all the recognised works on the subject and various other lists, and asked a number of other people who might have been able to uncover something about this, but still absolutely nothing.
Judging by the trailer it was a relatively expensive production. The size of the crowd is considerable at certain points (e.g. above) and the costumes look of reasonable quality. My hunch is that this film may have also been released under another name, but even then it's hard to think of a candidate. My mind leapt to 1928's Jesus of Nazareth, but the footage Grapevine have released is at odds with the stills from that film in Kinnard and Davis' "Divine Images".
Perhaps when the restoration is complete and the film is released some more evidence might emerge from the wider community. In the meantime, if you have any ideas, please let me know!
And the kickstarter itself? Smashed its target in just 7 hours – before even I had a chance to sign up. The DVD and Blu-ray are already available for pre-order and are likely to be released in July. Grapevine have also told me they are hoping a digital download option will be available as well.
Labels: Silent Bible Films, Silent Jesus Films
Despite the film's greater focus on Herod and the magi, the action starts with the shepherds inside some kind of shelter. The absence of any scenes featuring Mary and Joseph before the day of Jesus' birth is notable. The shepherds appear bottom left of the screen with the camera peering over their shoulder to a black void beyond. To anyone familiar with this era of filmmaking it's obvious what happens next. It's unclear if this is a double exposure technique or back projection, but a single angel appears in the darkness. Here Feuillade's work is rather clumsy compared to some of the work his forbears have already produced by this stage. The shepherds hold their somewhat awkward-looking pose for what seems like an age. Then the angel appears. They briefly turn to face him/her, bow, and then reconvene, holding their pose for long enough for the original angel to be joined by the full choir. Once the heavenly host has departed, the shepherds leave the shelter by the same exit to the rear of the set.
Interestingly, a similar composition is adopted for the next shot. Mary, Joseph and baby Jesus appear cramped into the bottom left of the screen, with a view extending into the distance occupying the majority of the remaining space. I've seen various version of this scene that were recorded before this one, and in every other one I've seen up to this point the camera peers into the stable from the outside. Here however things are the other side the camera (and so, by extension, the audience) is inside the stable looking out into the night. Naturally the shepherds soon appear from the rear. It's notable that neither shot would work in a theatre - they only work from the specific vantage point of the camera, not the multiple viewpoints required for successful theatre composition. Even if Feuillade's compositions don't match the standard of his later work, the idea that he just arranges his scenes as if he were arranging a theatre set doesn't hold water.
The version I saw runs to almost 14 minutes, but these two scenes with the shepherds occupy only three and a half minutes. As the alternative title suggests, the film's main concern is with the magi and King Herod. The next two shots cover the arrival of the magi, both outside and then inside Herod's palace. What's noticeable here is that one of the wise kings, presumably Balthazar, is played by a Black actor. I haven't researched extensively into who the first Black actor was - a cursory google suggest that a comedian called Stepin Fetchit (aka Lincoln Perry) was the first Black actor to receive a screen credit/earn $1 million but neither of these are the same thing, I'd be interested to know if anyone knows of an earlier actor from the African diaspora.
Oddly, in contrast to the use of this actor, Herod seems to be played by someone in brown make-up. I'm curious to know how this inconsistency arose. Using a Black actor in a positive role seems somewhat progressive, but the racist use of "brownface" undermines this. What, if anything, they were trying to convey?
One possibility is that it was a way of "othering" Herod. Herod's father was an Idumaean – a people from Edom, South-West of Jerusalem who had converted to Judaism during the Hasmonean period – and his mother was Nabataean (Arab) princess. At the time of this production, though, Josephus' designation of Herod as an "Idumaen i.e. a half Jew" was seemingly how his background would have been understood. Perhaps this othering is intended not just to place a barrier between Herod and the audience, but also between him and the other Jewish characters (who are otherwise played by white actors). But given that the historical Herod would most likely be physically indistinguishable from the other Jewish characters the clear determination to mark him as different from them is strange.
Herod's throne room here is quite dramatically lit, in a fashion that Feuillade also used for the scenes inside Moses' house in L'Exode (1910). There, though, they suggested secrecy, as if the family might have been hiding from the Egyptians. Here, however, the darkness feels more like a moral judgement.
The magi head to Bethlehem and arrive at the grotto, shot from the same angle as before (pictured above). Next there's a cut back to the palace where Herod discusses the matter with his queen before calling three soldiers or perhaps advisers and instructing them to go to Bethlehem. The massacre scene is left off camera, as is Joseph's dream, so the next shot is simply Mary and Joseph walking quietly away from Jerusalem.
The author of glowing review in the December 17th edition of Moving Picture World found the film's final scene – where Mary and Joseph rest in front of the Sphinx (still above) – as particularly striking, describing the 50 ft long shot as:
...a real master in every sense of the word. It would be impossible to find a more beautiful composition, with such admirable light effects and of such superior photography... this last scene is art, pure and simple and will remain engraved in the memory of every person lucky enough to have a chance to gaze upon it.
What I find more interesting is the fact that the composition of this scene matches that from the same scene in the earliest extant Jesus film La Vie et la passion de Jésus-Christ (1898). As far as I can make out it's not based on Doré or Tissot so it's possible that this shot is derived in some way from the 1898, though Merson's "Rest on the Flight into Egypt" seems more likely2.
The MPW review also mentions a scene "Herod and the Woman" which does not seems to appear in the version available on YouTube unless the palace scene with his queen(my assumption) is intended. There are further reviews in the 1910 Moving Picture World including the December 31st edition (available here) which described it as follows:
An illustration of the first part of Chapter II of the Gospel of St. Matthew. No more beautiful and artistic film has been shown during the year. Every scene is a marvel of accurate representation. The scene which Hoffman has so graphically portrayed as the "Repose in Egypt," is one of the most impressive ever shown on a motion picture screen. It depicts the search of Herod for the new born King and details the flight into Egypt to escape his jealous rage. A reading of that chapter in the Bible will supply a synopsis more graphic and complete than any that could be written now. (view on IMDb)
Overall though the film is a bit of a disappointment. It's overly slow, not only by today's standards, but even compared to other biblical films of the time, and not in a contemplative way. Moreover it lacks the spark of Feuillade's other work even from the same year. Hard to believe that he was only three years away from the first instalments of Fantômas (1913-14). Without the action or novelty of many of the other films from biblical cinema's boom years it drags, even for those 14 short minutes. It's not bad, and short enough that it's not a bad option to drag out at Christmas and for those who are interested in Feuillade and his development as a director it's certainly worth watching.
============
In addition to the version available on YouTube the film also appears as an extra feature in Kino's Fantômas Bluray set.
1 - I'm grateful to John Larsen for drawing my attention to the link between these two films. (If you haven't checked out his excellent website Between Movies, you really should. It looks like the add linked to actually came from 1910's Moving Picture News (not 1911 as stated in the tweet, though I have no idea how I got hold of it as the 1910 edition isn't in the MHDL archive).
2 - I owe this observation to Twitter user @Zyber's post here.
Labels: Feuillade, Gaumont, Nativity - Mary Joseph, Silent Bible Films
Labels: Andréani, David, French Bible Films, Pathé, Silent Bible Films
DeMille is an almost perfect split between his flamboyant actress mother and his bookish lay minister father... DeMille's religious beliefs were not exactly in the mainstream but they were from the heart. The conflict between faith and trash was very real for him. He loved both.Indeed DeMille was critical of those who proposed more staid portrayals of the Gospels, arguing that "they must have read them through the stained glass telescope which centuries of tradition and form have put between us and the men and women of flesh and blood who lived and wrote the Bible."
Labels: DeMille, King of Kings (The - 1927), My talks, Silent Bible Films, Silent Jesus Films
Labels: Andréani, Jael, Judges, Silent Bible Films
Labels: Italian Bible Films, Jesus Cameos, Silent Bible Films
Labels: Animation, Children, Nativity - Mary Joseph, Silent Bible Films, Silent Jesus Films