Пустыня (The Wilderness, 1991)

A friend I know only as Shota, messaged me a while back hoping I could help them identify a European Jesus film they had seen. I couldn't, but thankfully they eventually tracked it down and were kind enough to let me know the details. They also found it on YouTube and were kind enough to provide English subtitles.

The film is called Пустыня (1991), which anglicises as Pustynya. Shota translated this as  The Desert while the IMDb page gives lists English title as The Wilderness. It was made in Odessa in 1991, then still part of the Soviet Union (just), but now part of Ukraine. To make the language situation more complicated for native English speakers, the language the actors are speaking is Aramaic, but then a man speaks in Russian translating most of what is said. 

In that way it's a little like the Lumo project only this is not by any means a word for word adaptation of one of the Gospels. Instead the film is based on two novellas by Leonid Andreyev, predominantly "Judas Iscariot" (of which there is a free translation of here), but also "Lazarus". It'll be interesting to have a look at those and see how they compare to this melded adaptation. The film has a very jumbled, non-linear storyline and it would be interestingly to see if that's a feature of the novellas, or a creative decision by director Mikhail Kats (who also wrote the screenplay).

Art film touches and the non-linear storyline

The non-linear storyline is not the only way this film eschews established Hollywood conventions. Most obviously is the way it frequently switches between colour and black-and-white, and back again. It adopts a very particular style which feels quite at home in the art films of the early late 80s/early 90s.

It generally feels quite low budget (except for the scene in Herod's palace). There are disjointed passages, a nonlinear storyline, nudity, modern music. It's quite shouty, with a screaming over-earnestness at certain points. It uses visceral imagery, for example a close-up of meat being sliced open, for example, reminiscent of certain scenes in Last Temptation of Christ. 

For anyone that was alive at the time, and watching film and TV, that style is familiar. At the same time, however, it's very unusual for a Bible film to pitch itself that way, though far from unique. There are elements of it that feel a little bit like Amos Gitai's work notably his 1986 film Esther (particularly the colour scenes within Herod's courtroom) and Golem, l'esprit de l'exil (Golem, the Spirit of Exile, 1992). There are also scenes that feel a bit like Derek Jarman's The Garden (1990), in terms of that slightly experimental, nonlinear, avant-garde sense of things. Perhaps it's somewhere between those three films — there is a narrative, but it's much more disjointed than Esther, but much more coherent than The Garden. Another film that came to mind watching this was Su Re, the Sardinian film, which is from much later (2016), but the jumbled timeline and at least the sense that certain scenes are repeated only played slightly differently when they occur again (I've not managed a second viewing). All of which makes for quite interesting watching, and its quite fresh way to approach the Jesus story.

The film starts in a remarkably bold fashion. Before the action even starts, as the credits roll, we hear a screaming voice. The image gradually comes into focus and we realise what we've been watching is an image of Jesus healing a man who was blind with mud, shown from the point of view of the man himself. This way of introducing Jesus is something Cecil B. DeMille did in The King of Kings (1927), but here it adds the element of the healing using mud, and the tone of this film: in addition to the scream, we witness to the muddy hands on Jesus, they pull away, and then we quickly get the reverse shot that shows the muddy face of the man himself. It's  quite a good strong image with which to start the film. 

Some extreme distance shots follow, where it's hard to be sure what, exactly, is going on. But then suddenly, we're then shown Judas being pulled down from a tree having hung himself. The moment in time has jumped. There's very much a sense of before or after, different narratives overlapping in a nonlinear way, making difficult for the audience to really piece together how all this works.

One of the timescales in view here is the disciple John, who seems to be reliving it. In this production John is not only the disciple, but also the writer of Revelation, and there's a reference to the sixth seal (Rev 6:12-17). It also seems that he is blind. The film then cuts back to the trial, where we get a particularly bad depiction of Caiaphas in terms of antisemitic stereotypes: he's got a hooked nose, a long, scruffy beard and hair, there's a lot of showy, but tacky-seeming jewellery / regalia that situates him among scores of very bad Jewish stereotypes.

At the same time as the trial is happening, we get what seems to be both Peter and/or Judas in the courtyard outside, Peter warming his hands, and occasionally denying he knows Jesus. And these scenes contrast with the moment we've already seen where the disciples recall Jesus saying to Judas "What you must do, do quickly", and calling Judas "traitor" and "filth". Incidentally, Jesus (pictured below) is often referred to as "Rabbi" during the film. He's also called Yeshua throughout this film and a couple of times called Yeshua HaNotzri. 

Language and biblical quotes

Another one of these 90s art-film elements is, of course, the way it uses language. The film mixes up biblical quotations and everyday language in quite an interesting fashion. Some lines feel very much rooted in the here-and-now. There's discussion of a broken gate "For a year now I can't get new bolts" mixed in with direct quotes from Jesus, usually presented out-of-context and quite esoterically. Often they appear in the lips of others who are quoting Jesus. In contrast to the every day language such as the above the quotes from the Gospels have quite traditional, recognisable, phrasing but they emerge in very unfamiliar settings, and very often quite isolated. That and the unfamiliar formal elements makes Пустыня feel like the work of someone who's a big fan of the Gospel of Thomas or perhaps the theoretical sayings 'gospel' Q.

Here are the ten parts of the script where a quotation was fairly unambiguously from the Gospels (I may have missed some)

• "A tree that bears no good fruit is cut down and thrown into the fire." (Matt 7:19)(Thm.43c) 
• "Whoever saves his life will lose it." (Mark 8:35)
• "Many are called, few are chosen." (Matt 22:14)(Thm.75)
• "Judge not, that ye be not judged" (Matt 7:1-2)(Q)
• "Sooner shall heaven and earth cease to exist than a single stroke of the law given by my Father shall pass away" (Matt 5:18)(Q)
• "He who has ears, let him hear" (Mark 4:9)(Thm.96)
• "Do you not know that not a single hair can fall from one's head without the will of Him who sent me" (Mash-up of Matt 10:29-10; Luke 12:7; Luke 21:18)
• Mention of paying taxes to Caesar (Mark 12:13-17)(Thm.100)
• If you have faith even as a mustard seed, you could move mountains" (Matt 17:20)(Q)
• "The servant is not greater than his master" (John 13:16)
• "Whoever wishes to be first among all, must be a servant of all." (Mark 9:35)

In terms of the citations above (first bracket), where a quotation appears in more than one canonical gospel I've cited the one that is generally considered the earliest. All of the quotations are from the canonical gospels. However, in the second bracket I've marked whether the saying also appears in the Gospel of Thomas. Where the earliest citation is Matthew, but also appears in Luke I've indicated this by using the letter Q. This will probably annoy my fellow Q-sceptics, because this material should just be called the double-tradition material, but my reasoning is that this rather esoteric presentation of Jesus' words – plucked out of context, given an other-worldly feel, and not really presented in conventional life-of-Christ fashion – do feel more in line with Q than with the idea of Luke copying Matthew. (Besides, it doesn't have to have existed for writer/director Mikhail Kats to have believed in it.)

Other disciples

Part of the reason this feels a little more esoteric is because Jesus is not really on screen that much. He pops up in the occasional scene, and occasionally says or does something we recognise from the Gospels, but this is much more of a film about Judas, as might be expected given Andreyev's source material.

In contrast several of the other disciples are also more fully developed, and not just Peter and John as mentioned above. For example, we get introduced to Levi, and this name is used instead of "Matthew". As someone who is, himself, called Matthew, this grabs my attention. The Gospels never make this connection between Levi and Matthew explicitly. Mark and Luke name "Matthew" as one of the twelve, and tell a separate story of a converting tax collector called "Levi" without connecting them. Matthew's Gospel, however, changes the name of this tax collector to Matthew, so there is no Levi in his text. Given a number of more fluid name changes in the Gospels and the Bible more broadly it's very reasonable to assume this is another case. Yet Jesus films usually just go with Matthew presumably because he also holds interest as the Gospel writer. That said there is some dialogue in Jesus of Nazareth where Matthew introduces himself as, "Matthew... or Levi, I'm known by both names" and Peter fires back "and others". 

The role of Thomas is also significantly expanded. He first appears being carried into a scene by the disciples, who retrieve his battered body from a village in which he has been attacked. Initially, they say they killed him, but he is actually still alive, a broken, bloody, beaten body. The implication is that the attack took place while he was preaching in said village. The disciples describe how his eyes have been gouged and he was stoned.

Towards the end of the film both Levi and a restored Thomas both become more dominant and seem to have more power than Peter or John (who remains blind throughout). It's also not until the end of the film that we see any of Jesus' women followers. 

Herod and Salomé

We also encounter John the Baptist, and indeed there is quite a bit of talk about him when he is not on screen. There is quite a bit of detail about the events leading up to his death, and the scene of his execution at Herod's banquet is particularly long (particularly given the length of most of the other scenes in the film). It's also nearly all in colour, save a few shots of the corridors and minor rooms of the palace.

Herod, Herodias and her daughter (who is named as Salomé) are all there, but we get introduced to another character who is referred to, fairly consistently as Hegemon/hegemon. I don't know whether this is a name, but I suspect it's just a designation (as in "hegemon" someone from the ruling group) for Pilate. In contrast to a lot of other portrayals of Pilate here seems queer-coded, which is how many Jesus films have portrayed Herod. Certainly as also called Procurator a few times. He is also the one pushing Judas to betray Jesus.

Salomé's dance is one of the more erotically charged portrayals. We only ever really see from the waist down, with occasional full length shots, but it's difficult to really identify her as a figure until John the Baptist is brought and we actually see her face. In addition to Salomé's dance, the banquet is also served by naked waitresses, which adds to the unusual atmosphere in that place (as does the slap bass track accompanying it).

Eventually, we get the procession that brings John the Baptist's head to the table for Herod to show Salomé and, as with Jesus, Nuestro Senor (1971), we see John's severed head open its eyes. Unsurprisingly, this terrifies Salomé and she runs off. Herod however continues to look at John's severed head and hears John's voice.

Hebrew Bible Fabrication

John's voice returns fairly shortly after to haunt Herod. There's a fantastic extra-high shot of  Herod standing on the top of his palace, on top of high, rocky outcrop. As he looks out  John's words ring in his ears, which I'll quote in full here:

Listen to me.

The walls of your fortress shall crumble.

Dust from Parthian hooves shall cover your cities like a shroud.

The enemy shall brand your body with tempered iron.

Hungry dogs will lick your wounds on the last night of your death agony.

Such is the prophecy of the Lord God.

And then your pride shall scatter to dust.

When your name becomes merely a symbol of lawlessness,

I shall be glorified with your name.

I shall be glorified by generations to come, by elders and children.

Such is the prophecy of the Lord God.

What I find interesting about this is that to the casual listener, it sounds like it's a direct quotation from one of the prophets from the Hebrew Bible. No such passage exists. Indeed, it's cleverer than that because each line has 3 or 4 echoes from the Hebrew Bible, but it never really copies a specific line directly . I've combined all the echoes (A)I found into one giant Bible Gateway link. These combined together have the feel of quite late Hebrew Bible language / early apocalyptic sentiments which seems, broadly speaking, roughly in line with the little we know of John's message.

Part Two

Just before the hour mark an intertitle announces part two, though neither the disjointed narrative or the combination of two sources into one really give any clue as to why this is. Nevertheless, we reach of scene where the temple authorities have gathered and start to talk about Jesus and what he has been saying and doing. The story of the Samaritan woman at the well is recounted, while someone else mentions Jesus' evasive answer regarding paying taxes to Caesar. Then there are also mentions of his parables and miracles, notably his raising of Lazarus, and discussion about the clearing of the temple. All in all, this is one of the most informed sets of the temple authorities I've seen in a Jesus film. Finally one of the assembled delivers the line "Better that one-man perish than the whole nation."

The  authorities, aside from Caiaphas' ornate costume mentioned above, all have the classic tea towel and headband costumes style costumes. I imagine this is probably for budgetary reasons, it does really emphasise the very low-budget feel of this production (Herod's palace aside), while it also adding to its strangeness. And its worth stressing that while the budget might feel low, some of the cinematography is absolutely superb. The screengrab below (of John in front of the authorities) doesn't really capture the beauty of the shot (it's more the shot as a whole than one frame).

The debate between the authorities is paired with a similarly heated debate among the disciples among which of them is the greatest, but by the time we have joined it, this once theological discussion has descended into a macho competition to see who can chuck rocks the furthest off the edge of a cliff. This particularly inappropriate method of determining which of them will be first in the Kingdom of Heaven really highlights their pettiness in a way few films really tackle. 

Of course, eventually one of the disciples takes news of the argument back to Jesus, and returns to tell his confused colleagues that "he said that a servant is not greater than his master, and that whoever wishes to be first among all, must be a servant of all." (John 13:16 & Mark 9:35)

Death of Jesus?

We then cut to the flagellation scene, which is taking place inside somewhere with Jesus, already tied/chained in a cross position. It's here Jesus is referred to as Yeshua HaNotzri. We also get Judas referred to as "the son of Kerioth" (which is one possible meaning for "Iscariot"), and John as the son of Zebedee when it turns out that they are the witnesses for Jesus's trial. 

While Jesus' trial is happening, a large, raucous, Jewish crowd arrives carrying fire torches and chanting "Hit him! Crush him!". This is rather problematic, given the history of antisemitism, not least the way that Judas is also hounded by them. Indeed, then the film jumps back to a similar moment that turns out not to be to do with the trial. Instead Judas is being chased and comes to the disciples, and then to Jesus, to escape. Jesus faces up to the crowd, and then we see his heart bleeding.

There are a couple of quotations here from Isaiah (42:1 & 52:13) including part of the "suffering servant" passage: "Behold my servant, exalted and lifted up". and "Judas causing a money-loving fraud." There's a beautiful shot of John at 91 minutes (above) as he gives his testimony, and then a brief change between colour and black and white, as a battered Jesus is brought into the trial room. But it's only when John hears that a second testimony will be given by Judas that he starts screaming. He thought he was doing what Jesus asked him but now realises the predicament he is in. 

Hegemon/Pilate washes his hands, we get what looks like a reaction shot (close-up) of Jesus and then more words from Isaiah's suffering servant passage (Is53:4-5). And suddenly there's a flashback and we're back with the disciples and Jesus speaking aphorisms that are not from any of the ancient texts, such as "You pick a stalk of grain and crush it to make bread. Are you not killing? And when you pick the vine and press the juice from its berries — is that not killing?"

And this is more or less the last we see of Jesus. There follows much argument between the disciples and the flashbacks between John in Jesus' day and an older John continue and intensify. Eventually we see the older John feeling, embracing and then kneeling before a slightly less than life-sized sculpture of Jesus. And it's this that is as close as we ever get to seeing the death of Jesus. We see him battered at his trial and this memorial of his crucifixion, but it's unclear whether the event itself ever actually happened and whether that's because the creative team were aiming for a more artistic interpretation or more historically ambiguous one.

The scene after this shows a young man drop into a room carved into the stone containing empty tomb paraphernalia, such as a draped white sheet, flames, carved figures, beams of light and a simple memorial cross, and he then reads from a scroll "In the beginning was the Word. And the Word was with God." And then there's another cut and a montage of people pacing thoughtfully, gradually coming together to form some kind of procession.

In the last six minutes there's a change in tone, almost without a clear end point. There's this silent procession. We get the operatic sounds of the Hebrew song "Él Málé Ráchámim-Gyászének", and t then the film's final image is of a candlelit boat floating on the water, away from the camera.

Final thoughts

Пустыня is a really interesting film because it takes a very different approach to the story. The disjointedness of it is particularly interesting, given that this is actually how people quite often experience the stories about and sayings of Jesus. Most people don't usually read them all the way through, even those of us who do that occasionally. 

With Jesus films, however, we tend to watch them all the way through and follow their conventional narrative (with some exceptions). But here, the Jesus material is a bit here, a bit there, and jumbled up, as they are, perhaps, bits of the Bible are read in church. So this film's approach is quite an interesting way of doing it.

It also means it puts the viewer a bit more on edge. The storyline is no longer familiar. You're not quite sure what is happening, what's going to happen next, whereabouts in the story you are, what is being portrayed. It's much harder to get a sense of it, and you have that disorientation that one could perhaps argue was felt by Jesus' first followers. 

So it's beautiful and strange, and certainly worth checking out for those who are interested in approaching the Gospels from a different perspective or for that matter those who are interested in late soviet era filmmaking.

House of David (2026) s2e01

This post is part of a series looking at Amazon Prime's show House of David (2025). There are some major spoilers in in what follows even though most are 2500 years old.

The new season of House of David has recently landed on Amazon Prime, and having enjoyed Season 1 I am keen to catch up on it, not least because it ended in the middle of the battle just moments after David has killed Goliath.

LORD of the Rings

But before we get to the battle, though the series tries to tap into some Tolkein-esque mythologising around Goliath's sword. As Goliath falls and the Israelites advance a young-ish female voice, narrating in slow measured tones, says 

They say there was none like it: the sword of Goliath. Born in the fire it had a strength unmatched for those who could harness it. It would change how wars are fought. Change the very world itself. Those who wield its power would conquer nations, destroy their enemies. Just as the Philistines sought to destroy us, desperate to claim their place as masters of the coming new age – the age of iron. This is what they say, but I know the truth: a sword is only as powerful as the one who wields it.

This voiceover is accompanied by scenes of the sword being forged in the fires of a furnace, molten metal, the writing in a strange looking script, scenes of battle as well as the ethereally soundtrack.  The tone and style of voiceover, the words themselves and the imagery leave no doubt that this is a nod to Cate Blanchett's famous opening voiceover to Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Here it is for comparison:

It all began with the forging of the Great Rings. Three were given to the Elves; immortal, wisest and fairest of all beings. Seven, to the Dwarf Lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. And nine, nine rings were gifted to the race of Men, who above all else desire power. For within these rings was bound the strength and the will to govern over each race. But they were all of them deceived, for another ring was made. In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the Dark Lord Sauron forged in secret, a master ring, to control all others. And into this ring he poured all his cruelty, his malice and his will to dominate all life. One ring to rule them all.  

The most notable thing though, is that in contrast to Galadriel's monologue, House of David's narrator seems to want to debunk the mythology of the magical object of her world.

I find all of this interesting because I'm thinking quite a bit about more right-leaning politics in the current crop of biblical films being made at the moment. For one thing I'm writing this after one of the Evangelical pastors who prayed at the White House last week, Lorenzo Sewell, speaking about Trump's role in the Iran conflict said "The Bible is a book of war. God is a God of war".(1) For another I'm struck by the release of two major biblical productions, in the last 12 months that have focused on Israel's warrior king David (the other being the animated David 2025, not-yet released in the UK), though both went into production long before Trump began his second term. 

Still this Lord of the Rings-esque opening might not have grabbed my attention but for the fact that I also became aware recently of the increasing popularity of The Lord of the Rings among figures on the right such as Giorgia Meloni , Elon Musk and JD Vance.(2) Interesting co-incidences which I'll probably regret commenting on in future.

Anyway it's interesting that while this segment invokes Tolkein, it also ends by refusing to give in to the idea of magical tokens like the sword of Goliath. So, aside from trying to appeal to the large audience who loves LotR, it's difficult to know if this is trying to appeal to right-leaning fans of Tolkein; rebuke them; or find a middle ground where the show mirrors back to people what they want to take from it. 

The battle

The remainder of the battle takes up about two-third of this episode, but it's actually handled pretty well. There's a sense of chaos and disorientation, which intuitively feels like what one might expect a battle would be like, but it never loses either the sense of which characters are which; nor the overall sense that the battle is flowing Israel's way. In other words it does a great job of combing the personal and the bigger picture. 

On top of this, Jon Erwin and his team, do a good job of making this look more expensive than it surely way. Most of the battle takes place amid a heavy night time misty, dusty, smog, but these close-up shots are complemented by distance shots which portray the size and scale of the battle. And the costumes are good (by which I don't mean "accurate"), which certainly helps.

The battle, and indeed the whole episode, more or less seems to cover just a verse and a bit from 1 Samuel 17:48-53. Here the author describes the Philistines as fleeing back to Gath. I've always thought of this as being something that happened in a fairly linear fashion, but of course that is a gross over simplification of how a battle such as this would go. Here they very much spill into the surrounding area.

Personal stories

Amidst the fighting, there are four personal stories which are flowing in the middle of all of this. 

The first concerns Jonathan and particularly his attitude to both David and to Achish. Both men met as boys when Saul killed Achish's father after a similar victory and the two face each other again on this battlefield. But we also seem him reconnect with David and giving him an impromptu fighting lesson in the midst of the battle

Secondly, we find that Agag is still haunting Saul. While he ought to be focussing on the battle he can't get the slain king of the Agagites out of his mind. Eventually at the end of the episode he manages to kill his imagined image of him once again. While we know this is unlikely to  improve Saul's mental health overall, it seems we're at least meant to think he has point his torment over the Aga issue behind him. We also see a flashback to Saul's anointing. This is seemingly part of the reason why, at the end of the episode he has Samuel (who spent the battle on top of a hill overlooking the battle, only briefly having to pause to smash a couple of stray Philistines with his staff) arrested.

Then we see Saul's daughters Mychal and Merib imperilled as the battle spills out in their direction. It does perhaps seem a little unlikely the princesses would find themselves in a potential conflict situation. Anyway, just as in series 1 we see that they are both made of sterner stuff that might be assumed. Here  is pulls a trip wire and stabs a Philistine soldier, as does her sister Merib. 

Finally we get David's brother Nathaneel who fares rather less well. Having finally learned to appreciate his younger brother and just as he is celebrating victory he gets killed by an arrow. He's not had much screen time so it's in the series' favour that this is fairly affecting.

Anyway, a good start to the series. It will be interesting to see how quickly the rest of the season progresses through the rest of 1 Samuel.

==================

(1) Sunday on BBC Radio 4. 5th April 2026. Available online at https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m002tp9g
(2) Counterpoint: I am also aware of many lovers of Tolkein who very much leftwards and would describe Lord of the Rings as a work about tackling fascism.

A few thoughts on The Chosen's "The Complete Last Supper"

It's been a year since series 5 of The Chosen, subtitled The Last Supper was showing in theatres. One of the most innovative things that series 5 did was in its portrayal of Jesus' last meal with his disciples. Rather than showing it all as one, rather long, scene, it broke it down into eight sections and began each episode with one of these sections. To add an extra twist they arranged the sections in reverse chronological order, Memento-style, so while the main part of each episode moves forwards chronologically, the Last Supper chunks are jumping backwards (and then playing through forwards to where the previous section had begun).

This was one of the more controversial decisions made during the last series, with many of those, even on the fan forums, saying they disliked this approach and would have preferred a more conventional, linear progression. Personally I always like it, not least because, as we've discovered today, the whole scene, shown in order, last for a full 50 minutes and is a little bit testing on the attention span.

Since the series' release, Dallas Jenkins and team have faced numerous questions and requests to show the whole scene in chronologically and had always said they had no plans to do so. That was until today, when The Chosen's official channel, release the entire scene in chronological order. Again, while I liked the original innovative approach, there was certainly a groundswell of support for this, so I'm pleased that they decided to acquiesce. I like the humility of accepting that maybe the people may have had a point. And Good Friday is a great time to do it.

Watching it like this, which was the first time I've revisited this series since I saw it in the cinema, I had a bunch of new (minor) thoughts about it so I thought I would get them down while I had a moment.

Dispensing with Mark

In The Chosen Mark is a teenage boy whose parents own the house with the upper room where the Last Supper takes place. Most people assume, then, that this is the same Mark who go on to write the earliest Gospel. 

The series suggests that the expectation was that Mark would be washing the disciples feet, but Jesus dismisses him so he could celebrate Passover with his family. Firstly, I like this because it does bring out the human side to this scene and some of the realities. If Jesus had to do it someone else would have had to instead. We don't know what happened to that person, but as speculation goes, this is quote nice.

It is another example of The Chosen double-underlining, though. It wants to make the point that Jesus is good. So it includes him washing the disciples feet (it's a key story after all), but that doesn't go far enough for the show. Jesus acting like this not only teaches his disciples an important lesson, it also enables a servant to spend the Passover with his folks.

It does, however, introduce a bit of a wrinkle into the series' determination to present the Gospel writers as eye-witness. Obviously as Mark's last (and possibly only) contact with Jesus, this moment would have had a major impact on him, especially given Jesus's generosity. So why, then, would Mark not include the foot-washing element, in his own Gospel (it's only found in John). This seems even odder [still not very odd, I grant you] given that Mark's presentation of Jesus is often described as that of the Suffering servant.

Banquo's Ghost

Next, and this is a brief one, is that part way through Jesus' pre-meal speech, just after he says "abide in me" (16 minutes), Jesus looks up to the end of the table and sees / imagines John the Baptist at the end of the table smiling back at him. No-one else sees the Baptist. It's a nice touch. It struck me, this time, however, that this scene – even if unwittingly – draws on the imagery of Banquo's Ghost from Macbeth. It's true that there, the story is about how the speech-giving king is terrified by this spectral presence, whereas here, this king is reassured and comforted by his insubstantial guest. I guess others might look at this and see Yoda, Anakin and Obi Wan at the end of The Return of the Jedi (where the tone is similar, but a different number of guests). And others will see other influences. It was just something that occurred to me.

The breaks

Without having run a close-ish analysis of the scene, my overall impression is that most of this scene is paraphrased from the Gospels. As ever, characters make little asides, the occasional additional prophecy / reference from the Hebrew Bible gets introduced, but overall there are only two major interludes. The second is the corporate recital of the Jewish prayer the Dayenu (where one person reads out a stage in Israel's history before the group choruses "it would have been enough"). This becomes a major element of this episode 4. Not only does the episode start with this section from the last supper, but at the end of the episode Jesus eats with the women of the group who craft their own appropriation of the phrase with Jesus, rather than God as it's focus. I wrote more about that in my review of The Chosen: Last Supper - Part 2. I'd forgotten, though, that James already begins this process of bringing Jesus into the heart of this traditional Jewish prayer

But the other major interlude occurs about 19 minutes in to the episode, where having just predicted Judas' betrayal he says "I need a moment" and gets down from the table. While this is happening others step away from the table and soon everyone is either seeking to demonstrate to the others that they are not the traitor, or to work out who it is, or to check with Jesus that its not them. 

I initially thought this was to allow the screenwriters to fuse Mark and John's accounts together, but actually on closer inspection I was wrong about this. I guess partly it just allows the filmmakers to introduce a bit of action into the scene and partly, it enables them to cover various one-to-one conversations that take place after Jesus announces his betrayal, without them seeming weird.

One of the ways this works is that it puts a big gap between the point when Jesus first announces he is going to be betrayed, the sign that Jesus gives as to who the betrayer is, and, Judas leaving the room. These things vary quite a bit between the Gospels (not least the extent to which Jesus gives away who is betrayer will be), Here, though Jesus announces, has a break and then after the break Jesus starts a new topic: a more compassionate response.

Camera friendly set up

One thing that struck me this time around was how camera-friendly the arrangement of the tables is here. Those seeking to compose this scene tend to give it a lot of thought. Some reproduce Leonardo's famous rendering of this scene, as a nod to our cultural heritage (or something). Others eschew such traditional approaches and try to do their own thing, such as the Y-shaped table in King of Kings (1961). 

I suppose Leonardo's own composition was to produce an image of this scene that worked for his medium. By having Jesus and his disciples all down one-side of the table (an otherwise impractical and unlikely scenario) he is able to show all their faces and not to have their faces hidden besides some one's head.

So it struck me how this arrangement was equally suited to the practicalities of this medium as it provides plenty of space for the camera and the lighting (critical for difficult-to-photograph candle-light effects). This is particularly useful for such a long scene where there are so many interactions between the differnt disciples (whereas often just Jesus speaks). The extra space not only allows Jesus to scoot round the outside and wash everyone's feet, it also allows the camera operators to move their equipment around and get the close-up / wide shot they need to the series.

A couple of lines

A couple of lines stood out to me this time around. Firstly, Jesus' final words to Judas are "He has you now..." followed by "Not God" when Judas asks "Who?". This seems, to me, to go beyond the harshness of the Gospels. The "He" in this case is never stated explicitly, but the audience has good reason to think it's Satan. But in John 13:27 it just says that "Satan entered into him" which, to me at least" seems a bit worse.

Lastly, in Luke's Gospel there is a slightly odd moment where Jesus warns that of they don't have a sword they should sell their cloak to buy one (Luke 22:36). when one disciple says that they have two swords he replies, slightly oddly "It is enough". Here the screenwriters smooth this out by having Zee state "Here are two swords. It's not enough to defend 12 men against violent attacks..." before Jesus then counters with his "It is enough" as per Luke, but here it works much better.

Bible and Film:An International and Intercultural Exploration

Bible and Film: An International and Intercultural Exploration
Melody D. Knowles
(with Ian N. Mills)

Wiley
226 pages - Paperback
Published 2nd April 2026 
ISBN: 978-1394350315

I was asked to endorse this new book on Bible films and I have done so very happily, as it's well worth getting. I thought I'd offer a few thoughts on it as it is the book's publication day today.

Firstly, here's the blurb I wrote that is excerpted on the back cover

With its important emphasis on films from around the globe, Melody Knowles’s “Bible and Film” is a really valuable addition to the ongoing discussion about cinema and Bible. The inclusion of international productions from well outside the Hollywood bubble should hopefully stimulate far wider discussion.

What is the book about?

As the title suggests Knowles is particularly interested in comparisons of how the Bible is adapted within different cultures. So, after an initial introduction to the subject (including "Interculturality and the Bible") each chapter then tackles a key story/group of stories from the Bible and focuses on three key films for each. The three films vary in their historic era and/or cultural backgrounds, so, for example, eight of the eighteen films focussed on here are from outside the United States. 

The six chapters cover Genesis (particularly Noah); Exodus/Moses; the David narratives; politics in Jesus's ministry; the crucifixion in musicals / comedy (written by guest author Ian Mills); and, lastly, examining Jesus traditions in the light of Jesus films. Chapters end with discussion questions and there's a glossary of cinematic terms, which pairs nicely with the practical section in the introduction offering tips for screening Jesus films from different contexts.   

What's good about this book?

Awareness of biblical films from outside Hollywood has grown substantially over this century, but even so it's great to see a book that not only celebrates and appreciates that, but makes it a fundamental part of its discussion. It brings in some Bible films that have only rarely, if ever, been discussed. For example, even I haven't seen Dornford-May's Unogombe Noye's Fludde (2013), and Milo Rau's Das neue Evangelium – from which the the book takes it's striking front cover – was only released in 2020. Some of these films take a breathtakingly fresh approach to their texts and it's great to see a fuller discussion of those.

The three-films-per-chapter structure works really well. It enables the reader to get a good feel for each movie (even if they haven't seen them, or been able to) and still allow enough time to dwell in the comparisons between them, which is the beating heart of this book. Placing Karunamayadu (1978) and Jesus of Montreal (1989) in trialogue with Pasolini's Il vangelo second Matteo (1964), for example, made me consider the political angles to those films in a way that I have never really considered. Knowles is not just saying 'hey these films are different' but actually getting to the heart of what they are about in their own cultural contexts. 

Similarly, I appreciated her not only approaching the David story from the gender angle (continuing the work of Cheryl Exum) but introducing Rei Davi into that discussion to update it. (I was disappointed not to be able to watch more of this series when I wrote about David films a decade or so ago). 

In addition to the main flow of the writing, Knowles includes a number of sidebars in boxes, which I think helps break-up the text in a way that is useful for those not used to reading long academic titles, or who like to read in short-bursts (guilty as charged....). These enable her to niftily add this useful extra information without spoiling the flow of the overall article and cover a diverse range of subjects from interpretative issues with biblical films (p.28-9) to explaining J-cuts and L-cuts (p.241) 

Any other thoughts?

I really admire the way Knowles, recognising the limits of her own "capacity as someone who focuses primarily on the Hebrew Bible", brought in Ian N. Mills to write an extra chapter (p.4). It's that kind of commitment to making the book the best it can that goes a good way to explaining why the book works so well.

Overall?

As said above, this is another valuable book on the Bible and Film and while it's aimed at an audience who is more at home in theology rather than film studies, Knowles works hard to make sure the cinematic elements are a fundamental part of the discussion. The helpful 'explainers' will mean it works well as an introductory text for those with little experience, but there's plenty of food for thought for those of use who are a little more well-versed in the field.

=========

→ If you're interested in other books on the subject you can read my other reviews.

→ Or you can find out about the books I have written and contributed to.

La Passione (Carlo Mazzacurati,2010)

I just came across this interesting sounding Italian "making a Passion play" film, La Passione directed by Carlo Mazzacurati in 2010. The plot seems to be that a film director reluctantly agrees to direct a small Tuscan town's Good Friday celebrations in order to avoid getting sued. So it's another film about people making a Passion play.

I came across it looking at the filmography of one of Nanni Moretti's frequent collaborators Silvio Orlando, who has starred in at least 4 of the films directed by Moretti as well as co-starring in Mia Madre (2014). 

From the look of the trailer its a comedy, perhaps albeit with some more emotional moving reflection at the end of the film. There also seems to be some borrowing from Jesus of Montreal (1989). This clip certainly has some familiar resonances, so I'm assuming an influence on some level, if not actual homage.

I'll try and get hold of a copy and see what it's like and report back. Meanwhile I've updated my list of Italian Jesus films to include this and a number of other titles I've discovered since 2019 when I first wrote it.

The Greatest Story Ever Retold:Envisioning Jesus Narratives From Gospels to Film

The Greatest Story Ever Retold: Envisioning Jesus Narratives From Gospels to Film
John Anthon Dunne
Jeannine K. Brown

Baker Academic (3/3/2026)
226 pages - Paperback
ISBN: 978-1540967145

I was asked to endorse this new book on Jesus films and I was very happy to do so. When I started this post I'd hoped to get it out in time to boost pre-orders (they really have a huge impact on how well a book does), but that date has sailed by. But it's still available from all the usual places (including some Christian bookshops), and well worth getting.

If you're looking for a TL:DR version then here's the blurb I wrote that appears inside the book and (in edited form) on the back cover

If you're searching for an excellent way of thinking about how the stories of Jesus have been transformed in early writings, Jesus films and our own imaginations then this might be what you're looking for. Dunne and Brown track the development of harmonisation, invention and characterization in portrayals of Jesus and his supporting cast, urging us to consider more deeply the creative task underpinning the original gospels, Jesus movies and our own mental images.

What is the book about?

As the title suggests Dunne and Brown look at Jesus narratives, not just in cinema, but starting with the

Gospels, before moving into early Christian lives of Christ (especially later non-canonical gospel) before leaping forward to examine Jesus movies from the last 125 or so years. This basic approach is the structure for the first six main chapters which look at fidelity; harmonisation; the "Need to Fill in the Gaps"; characterisation; how Jesus himself has been portrayed; and how the "Villans" of the story have been depicted.(1)  

The penultimate chapter is called "Themes Woven into the Jesus Story" and takes a number of the key , more recent films (Last Temptation of Christ; Jesus; Mesih; and The Chosen) to look at how they promote certain themes. Finally, chapter 8 discusses how Jesus films have "Two Horizons", as they both look backwards towards the historical Jesus and to the horizon in/of our own lives.

What's good about this book?

I really like the way Brown and Dunne hone in on the idea of the Jesus film in our own minds, essentially how we don't just watch Jesus films but we are also "directors of our own Jesus films, having envisioned the story already in our mind’s eye from our encounters with the Gospels" (p.ix). They reference this idea throughout the book – not least in that final chapter, and certainly it's one that bears repeating. Often people fail to realise how much they bring to the text with them.

There's a great range of films that are discussed, including those originating from outside Europe or America, and there's a really good balance between extended sections on well known productions such as The Chosen (which no Jesus film book from here on in will be able to ignore for several decades), but also on the lesser known films such as Mesih (2007), which will hopefully encourage people to seek them out and explore them a little more. And underpinning all that are more fleeting references to a far greater number of films to illustrate some of the themes the authors are exploring.

I'm limited for time, so while there are other great things about this book there's just one more I'd like to discuss, it's use of material from outside of the Gospels. This is an area of biblical movies that has become increasing interesting to me (indeed I have a chapter being published later this year looking at the evolution of the Noah story) over the years, especially the idea of layers of adaptation being laid down and influencing later layers.

Digging into early Christian writings about Jesus' life is a really nice way to do this. It narrows the gap between the non-canonical gospels and Matthew, Mark, Luke and John and emphasises the choices that were being made, even by the authors of the canonical Gospels. That in turn sets the stage nicely to discuss how directors 18-19 centuries later may have approached their task. 

Any other thoughts?

Having only read this at the manuscript stage it was really nice to see the final product. There's a good number of images throughout the text (black and white) which helps illustrate some of the points being made, which personally I think is import when writing about such a visual medium. On a personal note, it was also really nice to be thanked personally in the book's preface. After all these years, it's great to know people have found this blog useful.

Overall?

As I suggested in my blurb for the book, it's well worth getting. It straddles the ground well between an academic audience and a more faith-based one and manages to provide both a good introduction to the subject and food for thought for those of us who have been exploring this area for a long time.

=========

→ If you're interested in other books on the subject you can read my other reviews.

→ Or you can find out about the books I have written and contributed to.

1 - The use of quotes here is mine as I don't generally like to use the term when looking at Jesus films and indeed Dunne and Brown qualify the use of the term in the opening paragraph of the chapter by discussing the connection between "how Jewish characters... have been villainized" and violence against Jewish people including the Holocaust (p.115).

Talk at the BFI's Reuben library

I had an enjoyable evening speaking at the British Film Institute's Reuben Library last Monday (23rd Feb).

I was talking about my book "100 Bible Films" and focussed on two areas: the biblical films made by some of the great auteurs such as Rossellini, Pasolini, Godard, Buñuel, Scorsese etc. as well as those that have proved very controversial over time – often those made by the same directors, but also including the Pythons, Mel Gibson and many others. Finally I talked about the productions that have emerged since the book, including The Chosen, though I had to skip some of this in to keep to time.

There was some high-spirited debate afterwards. I always regret having to leave out certain films (this almost finished me off when I was writing the book!) and one guest was disappointed I had missed out The Greatest Story Ever Told (which we agreed was incredibly beautiful). Another guest asked about non-white portrayals of Jesus as I'd not really discussed these very much. It was a very valid question as usually this is core part of what I discuss, and I was a little disappointed that I'd not covered some of these given I normally do.

Thanks to everyone who came and special thanks to both Ian Sullivan from the BFI for hosting me and his colleague David Eagle for the photos, which are used with permission. You can see more of them here.

If you'd like me to speak at your event, please just get in touch.

20 years of the Bible Films Blog

When people ask about New Year's resolutions that have stuck, I always think of 2006*. That was the year I decided to start a blog solely focused on adaptations of biblical stories. Blog were much more popular then than they are now and I was increasingly feeling my posts were boring other users at a discussion forum I frequented, so decided to create my own space.

20 years on my blog is still going strong(ish). Over the years I've focused more on writing longer more detailed posts than on trying to cover everything briefly, and my work here has spun off into other projects such as my book. Nevertheless I still try to publish here at least once a month and, despite the decline of blogs, the advent of AI and the huge interest in The Chosen , I'm still here and I generally manage it.

Thanks to everyone who over the last two decades has read, clicked, commented, emailed me or offered suggestions. I'm really grateful for your support. I occasionally hear of people using stuff here to help them in their work and it always makes me happy. So thank you.

Lastly, since my day job is designed data visualizations, I thought I'd make a dashboard to showcase some of the statistics and the highlights of the last twenty years.

Thank you all, Matt.

*There are some posts here with earlier dates on them, but these were, in fact, created after the given date and backdated as they are material I wrote before the blog that I was re-purposing.

Testament (2025): Something New [s1e08]

This post is part of a series looking at Testament. Spoilers throughout

The final episode of Testament, “Something Old”, reflects back to the title of episode one, “Something New”. Hopefully, this is just the final episode in this season rather than Testament as a whole. It’s six months since the show launched and there's been no announcement as to whether it’s been renewed or cancelled. Angel Studios are, at least, proving less trigger happy in their approach to renewing shows than Netflix, and with good reason in this case. The show has proved popular with its fans and they must be hoping that once introduced to it, new potential fans will become equally as enthusiastic. Moreover, I suppose that even if Angel  cancelled it, I suspect Paul Syrstad and the rest of this team of filmmakers would be keen to see if they can produce the remaining seasons elsewhere.

Episode 8 begins unsurprisingly in the aftermath of Stephen's death, although the first big scene revolves around Caiaphas and Gamaliel. These two have previously been somewhat at odds, but nevertheless serving on the same side, even if it’s been somewhat uneasy at times. Now, however, they have a kind of full-blown verbal conflict whose implications reverberate throughout the episode. Caiaphas tries to put Gamliel under pressure, but Gamaliel counters that it’s Caiaphas who is the one under pressure, not himself.

Caiaphas seems somewhat unnerved by this and when Pilate arrives shortly afterwards, a now cowering Caiaphas gets entirely disassembled by Pilate. I’ve never seen the power dynamic here captured in such a way, and its most welcome, even if it comes a little out of nowhere. This was a situation in which Pilate held all the power. He may have his own concerns, and back-up might be a little further afield that he would like, but ultimately he had the might of the Roman war machine backing him up: Caiaphas held little sway even among many of his own people.

Elsewhere, there are indications that other people's pasts are catching up on them. A man called Shem appears and starts to pull Mary Magdalene and Dana back to their pasts. At first he seems like some kind of low-level pimp, but there seems to be an implication later in the episode that the people this Shem works for are so powerful that even Rosh (the captain of the temple guard, and Dana's godfather) can't protect her from them.

Meanwhile, the followers of Jesus try and perform what is perhaps the first Christian burial. There’s an interesting scene where they produce a memorial with a ring of stones (which I'm not sure would be entirely appropriate in this situation, given how Stephen was killed), but what this does do is remind us how the normal temporary grave marker in cinema (a cross) would not be appropriate in this context, because it’s not yet become a symbol of Christianity in that sense. 

As Philip (the Philip who is one of Stephen’s best friends, rather than the Philip who is counted among the apostles) reflects on Stephen's death, he is starting to feel the call to go further afield. This is happening at more or less the same time as the disciples are weighing what to do next, but it’s interesting to see the way in which this idea unfolds, and particularly the order the inspiration comes in and how it comes. 

Philip is not part of the inner circle. He’s got a role, supporting the work of the apostles and he’s well known and well liked within the organisation, but he’s not one of the leaders, who’s planning strategy. I think the implication is that his vision is coming from reflecting on the words of Jesus and, crucially, the Holy Spirit. It’s coming from the roots of the organisation, rather than (just?) those ‘leading’ it.

Meanwhile the disciples are trying to figure out what to do next. While the order in which the scenes are shown suggests they are reaching similar conclusions to those such as Philip, it’s also born out of more practical concerns. Unsurprisingly, there's no small amount of fear among them, and this is only being intensified by the fact that Saul is hell-bent on persecuting the disciples after this initial ‘progress’*. The authorities still haven’t found the apostles’ lair, and Rosh tries to convince Caiaphas that it shouldn’t be Saul who is the one tasked with following up on the remaining apostles. Presumably in an attempt to protect his God-daughter, Rosh tries to get assigned to that task himself, but Saul makes a more convincing case. He's quickly brought into the Sanhedrin and it’s noticeable that now, Saul has been given the ‘title Minister’.

There's a nicely-crafted montage part way through this episode of Saul going on to arrest some of those within the church. It starts, in particular, with the former members of the Sanhedrin who have crossed over to join the followers of Jesus, and it's clear from what's done here that they are being both imprisoned and tortured.

So there are twin forces acting on the church, trying to work out what to do. On the one hand, the threat of being attacked or arrested is being escalated by Paul, and to a lesser extent Rosh, and this ends in spectacular fashion at the end of the episode. And on the other hand, the question of what the Spirit is doing, and what he is calling Jesus’ followers to do, with increasing numbers remembering Jesus’ instructions to take things further afield and feeling pulled away from Jerusalem in pursuit of that goal.

The moment when this all comes together is one of the less than brilliant moments in this episode. The disciples seek to find out who will be the first to leave and one or two fo the followers stand up and declare “I'll go”. it starts off well enough, but unfortunately after a few more times becomes too reminiscent of “I'm Spartacus”. Also, things got a little bit preachy at one stage and it started to feel like a message was being forced rather than a story being told.

That said, in terms of the number of Bible verses covered in an episode, this is perhaps the lowest number so far, covering just Acts 8:1-2. Yet, as I suggested towards the end of my review of the previous episode, those two verses represent a significant distance in terms of human drama. It also means this series ends in a good position. Obviously, I'm hoping it gets renewed for a second season and can continue to tell the story, but if that doesn’t happen, then the portion of the Acts covered is quite neat. It covers a certain moment of how the early church discovered that they were to go further afield and ends with them renewed with purpose (if still a little fearful for their own personal situations). And it ends on a montage that captures some of those hopes and fears moving forward, particularly focusing on Stephen's mother Esther.

All in all, Testament has held up the promise of its early episodes. I's remained true to the world building it did in the first episode, and has produced a context where Acts does seem to seem to make some kind of sense. It's not perfect, but it's certainly far better than we had any right to expect. The acting's been great.The dialogue has generally been very strong, and theologically, the show has been unafraid to let the Bible speak for itself, rather than rather than stacking the deck in its favour. Here's to an imminent announcement on season two!

*This isn’t a quote from the show, the quotation marks are just there to indicate that whether or not this represents progress very much depends on your point of view.

The Carpenter's Son (2025)

If you know me well you'll know I tend to value creativity more than fidelity and perhaps even more than narrative coherence. That's a good thing when it comes to Lotfy Nathan's The Carpenter's Son, a new horror-ish take on the Infancy Gospel of Thomas with a smattering of the Gospel of Matthew thrown in for good measure.

In a year when a slew of fairly stolid, conservative adaptations have hit screens big and small, it's great to finally have something that attempts to do something new and interesting. Indeed not only is this "Jesus-film" not based on the biblical gospels, it's not even particularly faithful to that, opting instead to use the strangeness of the stories in that Gospel as a mood board for it's exploration of the relationship between Jesus and his adopted human father Joseph, here played by Nicholas Cage.

I must admit I'm not generally a huge fan of Cage, but here he gives a great portrayal of a man frazzled by wrestling with his doubts and his demons, and quite a few other demons into the bargain. A few Jesus films in the past have looked more closely at the relationship between Mary and Jesus, including films where Mary is the central character, rather than her son, such as Mater Dei (1950) and Mary the Mother of Jesus (1999). One or two even take a closer look at Joseph, notably Jesus (1999) and Joseph of Nazareth (2000) and Jesus (1999). The latter of those even looks at Joseph and his son's relationship after Jesus has reached adulthood, though it's only a relatively brief part of the show's 3-hour runtime.

Here Nathan makes this the film's primary theme. The film starts with Cage leading Mary (played by FKA Twigs) out of Bethlehem as Herod's soldiers fulfil their orders to kill all the village's infants. This is frequently a horrific scene, but here there's a particularly shocking grimness to how this is filmed. Is it weird that I get a kick out of a subtitle saying "Anno Domini" at the start of the film? It took me a while to realise that this was the date. There's famously no year zero. Often nativity films use 4BC or 6BCE. Here it just goes with the year of our Lord, correct regardless of when, precisely, you date it.

Anyway we soon jump to fifteen years later with the Holy Family still skulking round, attempting to escape detection, and finding a new village where they will attempt, yet again, to re-settle. Joseph is also seeking to educate his son (played by Noah Jupe) about the ways of the world and of the spiritual battle he is involved in. Meanwhile, his son (because only one of the characters is actually named) is starting to become aware of malevolent spiritual forces, as well as his own powers, all while having to negotiate puberty. 

I think what Carpenter's Son really gets is the typically unremarked-on stress that Joseph must have undergone. Here it pushes things further. Not only does Joseph face the usual parental anxieties and the challenges of living in close proximity to those whose empathy has not yet fully developed, but he's also trying to protect him from Satan, his own powers, and the effect those powers might have on their new neighbours. Not to mention that fact that it appears he never 100% bought in to Mary's son not having a human father, such that it pops up when he's under-strain and wondering if he made the right choices. And all the while Satan is starting to step up their efforts to bring Jesus over to their side of things.

Actually very few of the incidents from the Infancy Gospel of Thomas appear in the film. The book mainly consists of Jesus experimenting with his powers, potentially getting in to trouble for using them, but then using them to get himself out of trouble as well, not entirely unlike a incarnated William Brown. A couple of the miracles bear a certain resemblance to those in IGoF.

While the film is not a conventional horror, most of the genre's characteristics feature here as well, albeit in a way that redefines them somewhat. Perhaps this is why it's currently only got a 3.9 on the IMDb at the moment. There were only a handful in at the screening I was at and this in the only cinema showing it in Leicestershire. Also, the special effects are pretty decent given the likely low budget (for such a film, with such a niche audience) and Lorenz Dangel's unnerving soundtrack is unconvnetional, a little off-kilter and generally first-class.

This won't be for everyone. In many ways it's a modern-day update of The Last Temptation of Christ (2004). This is a genuine attempt to wrestle with some of the big practical questions that surround Jesus's self-realisation of who he was, his susceptibility to female sexuality and the impact on him and those he loves. It's not without its flaws, and most will question the image of Jesus you come away with, but it's also novel, innovative and, for horror fans, quite a lot of fun.

Dallas Jenkins Quote BankThe creator of The Chosen in his own words

I know many people are writing about The Chosen at the moment and so naturally things its showrunner / writer / director Dallas Jenkins says are likely to be of interest. As far as I'm aware at the moment there is nowhere else where a bunch of his most significant quotations have been gathered together. So this is an effort to do just that in the hope it will be a growing resource for future writers.

Part of the problem, though, is that he says so much. Compared to the words we have from people like Nicholas Ray or George Stevens there is an incredible amount to wade through. Even compared to Cecil B. DeMille's autobiography and Pier Paolo Pasolini's interviews with Oswald Stack there is a mountain of material, and while at time there are clearly agreed promotional , repeated lines, often the things he said are much more spontaneous and frank.

If you have a quotation I've not included, please let me know so I can add it to the list. You can comment below or email me and I'll include it. Let me know if you want a "Submitted by..." credit (I'll use provided names if you comment). If at all possible please provide some kind of source. I will include others, but it helps those who might wish to cite Dallas in more formal publications.

The Quotes

"This show is so that you see Jesus through the eyes of those who actually met him,sop you can be changed and impacted in the way that they were".
- "I'm firing back about one criticism" Official 'The Chosen' YouTube channel.
https://www.youtube.com/watch?v=lpA5V32PpJs {5m55s}

"On day one of writing, six years ago, when I was in my basement, we put up a word on the wall on a big white piece of paper and it just said "Authentic". Everything that we did we wanted to be as authentic as possible and that starts with the fact that this is a Jewish show about a Jewish Jesus. One of the reasons why we wrote "authentic" was because we felt that was one of the things that was lacking in a lot of other Jesus movies and mini series that we'd seen. Not all of them, but occasionally the portrayal of Jesus reflected the background of whoever was making it, and so if it was Europeans making it it was a European Jesus. If it was British people or if it was American people it was a British or American Jesus. Obviously Mel Gibson, as a Catholic, it felt like a Catholic portrayal of the story, which is perfectly fine. Our portrayal, we just wanted to get rid of all of those things that sometimes get in between an authentic look at who Jesus was and that means first and foremost we're going to really lean into the Jewishness of the story: the prayers, the synagogues, the temple. All those things were really important to us."
- "I wrote one word on the wall when we first started writing The Chosen…". Video posted to Dallas Jenkins' Facebook feed. 6 Sept. 2025.
http://facebook.com/watch/?v=1573369834041360

"I don't do the show just to be a reenactment of Bible verses. Anyone can do that, and many have. We glean very little extra from doing that, other than simply experiencing Bible verses in a different way than reading them, like we do when we sing a Bible verse as a song or hear it read to us. And there's nothing wrong with that. The Bible was perfect and beautiful and complete before The Chosen came along, and it still is.

But when we write songs, books, or TV shows inspired by the Bible, hopefully we can wrestle with and explore the mysteries and questions and beautiful complications the Bible introduces. Hopefully we, along with the viewer, can go beyond just a reading or re-enactment and discover a profound beauty and depth that Art can contribute to. Never as a replacement for the text, but as a supplement to or outpouring from it.

My love of and understanding of Scripture inspires The Chosen, and The Chosen then (hopefully) inspires further love of and understanding of Scripture."
- Dallas Jenkins' Official Facebook page. 7 May 2025. https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1300132398345636&id=100050466640733

"I believe that everything we need to know about Jesus is contained in one book and that is the Bible".
- Reel on Dallas Jenkins' Official Facebook page. 8 July 2025. https://www.facebook.com/reel/1262966132148918?fs=e&fs=e&s=TIeQ9V

"We implied nothing other than that in our show, Mary Magdalene wrote a psalm"
- Facebook comment from Official Dallas Jenkins channel on post in 'The Chosen' Fan Club Facebook post. 11 May 2025.
https://www.facebook.com/groups/thechosenfans/posts/1600783493951806/ 

Submitted by Others

"No, Mary Magdalene did not write scripture, but just like the vast majority of our show there is lots of content that isn't directly from scripture, but we thought it was a very interesting idea that Mary would have written down a lot of things...I'm sure multiple disciples and followers wrote down notes. We thought it was really cool if she wrote her own psalm, her own act of worship, her own act of wrestling with what she had experienced and seen. We thought it was a really interesting idea"  
- Season 4, Episode 7 Livestream, Renee's Question. 'The Chosen' App. (01:55:42) [Submitted by Olivia Adel Attya]

(Responding to interviewer's comment...) "Which then puts me in a dangerous spot when I'm making a show about Jesus where 95% of the content isn't from the Bible....I use the Bible as the first and foremost source of truth for the show, but if I even have someone say hello to each other in the show that's not from scripture."
- "A Candid Conversation with Dallas Jenkins, Director of 'The Chosen'" Interview with Melissa Dougherty on her YouTube channel. https://youtu.be/__-Yyq1FPQI?si=x70wf9xe2Pphe1ux&t=1470. {24:30} [Submitted by Matt Sears]

"The Bible hasn't changed since The Chosen." (Context was around criticism of his artistic license).
- Thought to be from an interview with Brandon Snipe, The Chosen Sleuth.[Submitted by Lynette Nelson Hupfer]

"Here we play” (his on-set version of "action") 
- "Directing 'The Chosen': A day on set with Dallas Jenkins". Official YouTube channel for 'The Chosen'. 30 May 2020. https://youtu.be/39oTzaxnlIo {6m40s} . [Submitted by Allison Lewis].

"I believe it is important to watch The Chosen as though the Bible didn't exist."
- Comment on 'The Chosen' Season 4: Episodes 1-3 DISCUSSION. Now Let's Be Honest YouTube channel. 3 Feb 2024
https://www.youtube.com/live/Lr9q4PqBBU0?lc=UgwiVwuAzOBvGI4AN2x4AaABAg.A-LraPnNGfeA-N54OT4FWp. [Submitted by Shane Cox].

"In several years, this show, The Chosen is going to be what many people consider the definitive portrayal of my people and I’m not going to let you screw it up.”
- "‘The Chosen’ creator in Utah: What Latter-day Saints asked Dallas Jenkins about his popular show. Trent Toone in Deseret News. 3 March 2022.
https://www.deseret.com/faith/2022/3/3/22957372/the-chosen-creator-dallas-jenkins-utah-state-university-dialogue-jesus-christ-faith-religion/. [Submitted by Shane Cox].

"That said, I do think it'd be a great troll for me to have Jesus on the cross and look down and wink at Joseph Smith walking by."
- Comment from Dallas Jenkins' Facebook account on his own post "Most common question after Episode 3...". 26th Dec 2022.
https://www.facebook.com/DallasJenkinsOfficial/posts/pfbid09mmuVfbGm4mSa5Jo1KsQjLvWaBKjmYtySGEPxyyEZH71c9y3w5HRfSVhS5SiefhRl
Later cited by Aleah Ingram in "'The Chosen' Creator References Book of Mormon in Online Joke". LDS Daily. 29 Dec 2022.
https://www.ldsdaily.com/entertainment/the-chosen-creator-references-book-of-mormon-in-online-joke/
[Submitted by Shane Cox].